Proverbi

[momo]

Dopo la parola del giorno e il dicono di oggi...
proverbi e detti popolari 
Veniamo un pò da tutta italia, io credo di esser cresciuta a napoletaneità  più ancora che romanità , ma fatemi godere della saggezza regionale straniera

Intanto oggi è Ottobre e parto con questo

Ottobre: vino e cantina dalla sera alla mattina

[Moon]

Chi vaj p spart s pjgl la meglia part

(Chi si occupa di spartire prende la parte migliore)

Non metto apostrofi e probabilmente ho messo lettere a caso

[momo]

voglio un messaggio vocale...:oO

[Moon]

La cosa che più mi affascina di quel proverbio è che l'ho usato sia in accezione positiva che negativa: ad esempio, quando una persona prova a fare da paciere e si becca le botte da entrambi i contendenti.

[aleman]

Ogni mattina, elmetto e moschetto.

Per dire che tutti i giorni si combatte una battaglia. La diceva sempre mio nonno, ma l'ho sentita solo da lui.

[Helder]

Suona un po' fascio, come proverbio.

[aleman]

Mio nonno ha bevuto abbastanza olio di ricino per potersi dire antifascista. Ai suoi tempi erano quelle le dotazioni dei soldati.

[Helder]

Sì, era per dire che era un proverbio dell'epoca.

[Moon]

Quel che piace al mio dente, niente al mio parente!

[aleman]

Questo è un po' volgare, ma lo sento spesso.

'A pazzìa de cani, va a finì a cazzi 'ncul. (Lo scherzare tra cani va a finire in sodomia)

[momo]

dove i cani sarebbero?
cioè, inseriscimela in un contesto

forse non dovevo usare il termine inserisci...

[aleman]

È mutuato dal fatto che tra i cani, quando giocano tra loro, spesso ci scappa il tentativo di uno di "approfittare" dell'altro.
Viene usato per dire che tra gente non affidabile, spesso va a finire che, dando troppa confidenza o fiducia, si finisce per essere... capito, no?

[momo]

ok, ora lo so collocare, ma non pronunciare

[momo]

L'uccellino in gabbia non canta per amore ma canta per rabbia


Così, ricordi di mia madre che me lo diceva spesso in alcune situazioni e che a volte torna attuale
In fondo chi è che ogni tanto non canta per rabbia?
Ce tocca ce tocca, e io sono pure stonata

[momo]

L'ho scritto altrove e lo riposto  qui

Beato chi c'ha un occhio dice sempre la mia mamma quando si fanno programmi troppo complicati, o troppo lontani nel tempo..